interview
profiles
discography
videography
gauze
[01] GAUZE -mode of adam-[02] Schwein No Isu / Schweinの椅子
[03] Yurameki / ゆらめき
[04] Raison D'etre
[05] 304goishitsu, Hakushi No Sakura / 304号室、白死の桜
[06] Cage
[07] Mitsu To Tsuba / Tsumi To Batsu
[08] Mazohyst Of Decadence
[09] Yokan / 予感
[10] MASK
[11] 残 -Zan-
[12] Akuro No Oka / アクロの丘
[13] GAUZE -mode of eva-
Schwein No Isu / Schweinの椅子
[lyrics : Kyo; music : Die]Yurameki (Колебания) / ゆらめき
[lyrics : Kyo; music : Shinya]Я не могу вернуться, я хочу забыть мою любовь, не знавшую колебаний
В тот день, я исчез с твоих глаз. Все слишком поздно теперь,
что еще я могу сделать?
Видя твои отчаянные слезы, я обнимал тебя сильнее чем прежде,
но ты не изменился. Как мог я не заметить, что твоя любовь ушла...
Я был действительно дураком, не так ли?
Закончим это здесь?
Думая о тебе я понимаю, что у меня есть причины плакать
Я больше не сделаю тебе больно.
Теперь я хочу только держать тебя в объятиях, как прежде.
Я предавал нашу любовь слишком часто...
" Теперь мы не сможем вернуться к тому, что было три года назад"
Зачем мы встретились? Что я смог дать тебе?
И я буду продолжать ждать, пока мы не встретимся снова.
Я не могу вернуться, я хочу забыть даже воспоминания.
Мое сердце, которое любило тебя, болит,
вечная любовь, которой не было прежде...
Наша любовь никогда не вернется.
И мое предательство больше, чем твоя любовь, не знающая колебаний.
Raison D'etre (Причина быть)
[lyrics : Kyo; music : Toshiya & Shinya]Открой свои глаза,
Рассмотри хоть раз правду.
Я никого не любил
И следующий Адам проснется снова.
Я любил тебя слишком сильно, все это время я слишком сильно тебя любил
Но теперь я устал смотреть на тебя, и кто-то другой в моих объятиях
Теперь моя любовь стала ничем и внутри меня пустота
Я хочу дать ей пролиться, скажи понравиться ли это тебе?
Больше, чем слова, намного больше я хотел
Только твое тело, вот что было мне нужно.
Одинокий Пьеро танцующий перед зеркалом
заставляет меня ответить на вопрос.
Я или ты, тот кто заставит тебя страдать?
В полном одиночестве я шепчу.
Только потом я понял все и сделал больно тебе
Мы не понимаем друг друга, но я - здесь.
Одинокий Пьеро танцующий перед зеркалом
заставляет меня ответить на вопрос.
Я или ты, тот кто заставит тебя страдать?
В полном одиночестве я шепчу.
Все закончилось...так много боли, Я могу чувствовать только её
Твой крик и смех перед моими глазами...и то как ты смотришь на бритву...
304goishitsu, Hakushi No Sakura (Комната 304, вишневые лепестки белой смерти) / 304号室、白死の桜
[lyrics : Kyo; music : Die]В окне все те же неизменные лепестки сакуры
трепещут порхают трепещут порхают танцуя на ветру
Сегодня, как они, исчезнут и мои чувства
Кто - ты? Я ничего не помню
Мои слезы текут и капают
на твою руку, сжимающую мою успокоительно
Твои глаза, с бесконечным потоком слез говорят мне что-то
Твой запах будит во мне воспоминания...
В этой комнате, в полном одиночестве пройдет моя жизнь
Эти цветы, никто не найдет...
Цветы быстро скользят, колеблясь на ветру
И белые больничные стены так же зыбки на этом ветру
Боль растет день за днём
Ты держишь мое тонкое, уродливое тело так близко к себе
Когда я буду умирать, останется только один человек,
о котором я буду помнить
Завтра я стану пеплом, превратившись в пыль
Я вижу из окна цветение сакуры я хочу уснуть под ее лепестками
В объятиях твоего тепла в твоих руках....
Они осторожно отнесут меня в комнату 304
Так, что я никогда не забуду тебя
Колеблясь на ветру, вместе с лепестками сакуры, я буду помнить о тебе.
порхая трепеща
порхая трепеща
Cage (Клетка)
[lyrics : Kyo; music : Kaoru]Нетерпеливая кровь мазохиста течет в моих венах
я жду тебя, садист
Если я смогу делать это
с ядовитым поцелуем
В печали я не вижу достоинства...
ты моя последняя мать
Похоронив память так, что ты даже не заметишь
первая мать
Даже если повернуть стрелки часов назад
совершенный мною грех не изменится
Первый и последний человек, кто понял меня,
сожжен в моей памяти
Посмотри на мою борьбу
сильно и нежно заставь решиться
Я никогда не смогу сказать тебе, что
Скрипящий звук кожи делает мне больно
сделай эту рану еще глубже
Ты так ревнив
всегда ли ты был так бессердечен?
Даже теперь я не хочу забыть
разочарования моего детства
Почему у меня нет матери? Скажи мне...
Когда-нибудь я почувствую нежность
внутри матери, как в "колыбели"
Отчаяние мешает мне видеть
моя последняя мать
Так, что ты даже не заметишь
первая мать
Даже если повернуть стрелки часов назад
совершенный мною грех не изменится
Первый и последний человек, кто понял меня
разрушен
Действительно ли ты был слишком добр ко мне?
отражение боли давно минувшего
Я разрушил тебя
значит я садист?
Mitsu To Tsuba / Tsumi To Batsu (Мед и слюна /преступление и наказание)
[lyrics : Kyo; music : Kaoru]вот так, поторопись и проси о большем
быстрее возьми это в свой рот
слижи яд, не пропуская ни капли
если ты пропустишь хоть одну...
Покажи ~ ложь ~ безумие ~ сексуальность
1 ~ печально ~ сексуально ~ 3 ~ грустно ~ сексуально
сейчас, поторопись и кричи сильнее
только поторопись и открой свои глаза
24 декабря, другой человек пойман в ловушку
если я оближу ее всю - 14-летняя девочка
я только попытаюсь сломать твое тело
я взращу семя и выпущу его наружу
её слезы и красный рот
трахай её
теперь, поторопись и кричи сильнее
только поторопись и открой свои глаза
Видишь, если я буду смотреть все дольше и дольше
мед будет прибывать,
заставляя твой сладкий мед литься
я буду продолжать трахать тебя всегда
в твоей затуманенной наркотиками голове
если я приму наркотик сегодня, я буду трахать тебя
Твой симпатичный рот
твоя симпатичная грудь
Твой симпатичный голос
твое симпатичное лицо
Ты симпатичен здесь
ты симпатичен там
облизанный, липкий, мокрый
оближи эту уродливую часть
И брось это здесь.
Mazohyst Of Decadence (Мазохист упадка)
[lyrics : Kyo; music : Kaoru]Ребенок, который будет рожден
взрослые не чувствующие вины
падение
У меня нет имени
почему я здесь?
я еще не понимаю, но
Я не знаю, что у меня только несколько месяцев, чтобы жить...
Я хочу любить
я хочу родиться
внутри тела матери, я наблюдаю
Начиная со времени ожидания рождения
два месяца ощущений чего-то
Я еще ничего не могу сделать
эта нить между нами...
Я неполон, мое тело пронизано крючками боли
Кричащий голос матери, звенящий в моих ушах, никогда не прекратится
взрослые люди в белом вынули меня наружу
В глазах, показывающих только холод сердца
окровавленный, без правой руки, я отражаюсь
Я там, я обернут в черную ткань, спеленут ею
В то время как мое ожидание постепенно исчезает, я спокойно смотрю
Если я, пойманный, любящий, такой как я есть, если это хорошо
то этому не может быть прощения.
Это лучше, что я, нелюбимый, умер таким
Я буду спать в тишине
никогда не издам мой первый крик
Только однажды, я хочу чувствовать любовь матери
Возможно это любовь
спасибо тебе
Дверь никогда не откроется
плотно закрытая
Но я это ваше будущее, так что...
ла ла ла...
Мое тело горит, исчезает пока мои кости станут ничем
сожженный, разрушенный
прощай
translated by Gara
Yokan / 予感
[lyrics : Kyo; music : Die]MASK
[lyrics : Kyo; music : Kaoru]残 -Zan-
[lyrics : Kyo; music : Kaoru]Akuro No Oka (Холм Акрополя) / アクロの丘
[lyrics : Kyo; music : Kaoru]Я всего лишь смотрю...
Я всего лишь смотрю на тебя...
А ты только ждешь...
А ты лишь плачешь.
Спустя шесть дней лишь холодный ветер проносится мимо холма
В том месте где мы встретились, сейчас я ничего не могу сделать
В этом городе где мы встретились, сейчас я не могу никого любить
Ты сейчас на том холме разглядываешь небо на которое мы смотрели вдвоем
Я сейчас, на этом небе, разглядываю холм на котором мы были вдвоем
Я хочу чтобы засохшие цветы расцвели так же прекрасно как тогда,
Но только один раз
Этой ночью и сердце и идеал воссоединятся с тьмой,
Но только на эту ночь
Я буду рядом с тобой...
Я встречаю тебя на этом месте и все начинается снова, и я ничего не могу
больше сделать
В этом городе, встречаясь с тобой сейчас никого не могу любить вместе с тобой
Мы снова на пути к этому холму
Я хочу чтобы засохшие цветы расцвели так же прекрасно как тогда,
Но только один раз
Этой ночью и сердце и идеал воссоединятся с тьмой,
Но только на эту ночь
Оковы сломаны в глубокой тоске я вижу на краю
тебя
Несбыточная мечта в которой я любил тебя ждет вместе с тобой на холме Акрополиса
Я хочу погрузиться в бесконечный сон
вместе с тобой
translated by Emily&Roger
J-Rock In Russia
Child Prey ©